Quantas vezes pronunciamos ditados populares e escutamos as outras pessoas falando, porém não sabemos como eles surgiram. Já não bateu essa curiosidade em você de saber a origem deles? Se sim, eis aqui a oportunidade de descobrir sobre alguns deles:
Significado: Onde vale tudo, todo mundo pode entrar, mandar, etc.
Histórico: Este dito popular tem origem na Itália. Joana, rainha de Nápoles e condessa de Provença (1326-1382), liberou os bordéis em Avignon, onde estava refugiada, e mandou escrever nos estatutos: “Que tenha uma porta por onde todos entrarão”. O lugar ficou conhecido como Paço de Mãe Joana, em Portugal. Ao vir para o Brasil a expressão virou “Casa da Mãe Joana”. A outra expressão envolvendo Mãe Joana, um tanto chula, tem a mesma origem, naturalmente.
GUARDAR A SETE CHAVES
Significado: Guardar segredo.
Histórico: No século XIII, os reis de Portugal adotavam um sistema de arquivamento de jóias e documentos importantes da corte através de um baú que possuía quatro fechaduras, sendo que cada chave era distribuída a um alto funcionário do reino.
Portanto eram apenas quatro chaves. O número sete passou a ser utilizado devido ao valor místico atribuído a ele, desde a época das religiões primitivas. A partir daí começou-se a utilizar o termo “guardar a sete chaves” pra designar algo muito bem guardado.
